Ruth loses favor with The Highest, River covers for Dikhan, Yancy gives Tally an ultimatum, Clark discovers Oliver’s secret, and Cynthia’s confrontation with Malcolm gets heated.