Feeling guilty for lashing out at Mary-Lou, Darrell and Sally hatch a plan to give Mary-Lou the confidence she needs. But will the plan backfire and make Mary-Lou less courageous?