Pilar ignores her boss's advice about Luis. Max arrives in Miami. An attempt to make a grand gesture to win back Connie backfires on Plutarco.