Esteban shows Alma a case file. Zoe follows a GPS signal in hopes of finding Animus. Security video footage reveals the last person who visited Brenda.