Bodybuilding is just one reason why some adults are pumped to drink so-called "liquid gold." Yet is breast milk sharing considered safe — or ethical?