Álex travels to Washington to oversee the end of the case, knowing that he cannot lower his guard.