Nine days before the group's death, the hikers pass through a small village where they learn about the region's Indigenous Mansi people, who have named the mountain they're headed toward the Dead Mountain.