The Uribes' nephews become frequent guests at the ranch. The Reyes brothers add a member to their household. A mishap brings Juan and Norma closer.