Juan makes a scene in front of the Elizondo family. Jimena executes a calculated revenge plan. Fernando puts Norma on the spot at the dinner table.