Oscar proposes a revenge plan to Juan that won't land them in jail. Gabriela returns from her trip and meets the new workers. Juan sets eyes on Norma.