Middle-school student Sofia faces some major life changes with Baymax’s unwavering support.