An earthquake traps Nichols in a cellar with an Army vet and his mule while looters rampage around them.