Back in New Yoke, Sonic desperately tries to convince Nine to join the Resistance, but Nine is focused on building a brand-new home.