A swaggering gunfighter targets an aging Confederate veteran, and Colton steps in to deal with the bully.