Colton tries to help a Union army veteran left mute and immobile by the psychological horrors of war.