In need of some breakthrough evidence, Joe calls in a favor from an unexpected ally. Meanwhile, Marybeth and Sheridan remain vulnerably close to danger.