When the babies' favorite song gets 'stuck' in Chas's head, Tommy and the babies go on a quest to get it unstuck.