Billie's emotional rollercoaster of a day turns into an arousing night out when Cooper attempts to reignite the spark in their relationship.