The new math teacher, Renata, refuses to help the kids with the schoolwork. Roberta and José mix up Hilda's first love and the important guest speaker; they lock Hilda and the speaker in a room together. Lupita tells Nico she has to go back to be with her sister.