When Diego finds out Roberta is in two bands he tells her to pick one or the other. Valeria breaks up with Franco because of Mia. Meanwhile, Mia tells on Miguel and Julieta.