Nate, David and Brenda take an interesting trip to Vegas for a funeral directors' conference; a baby's death from SIDS stuns the family; and Ruth takes a floral-arrangement class.