When Peter glues himself to Gwen with his new web formula, the two of them need to adapt quickly.