Kiff and Barry get detention and meet a ragtag team of students who help them plot an escape.