After new revelations surface, Peter and Rose scramble to find more evidence with help from Chelsea and Maddie. A bigger threat looms at Camp David.