News of 11 family members found dead in their home sparks a local and national frenzy. Perplexed investigators grapple with more questions than answers.