Megan enlists help from an old friend as she seeks out the truth about Stewart. Broome suspects a connection as more missing persons start piling up.