As Win realizes his growing affection, Team seeks comfort in Win’s room, leading to a warm day spent together.