Fireball meets a female pilot who helps the team approach the Outrider's ship.