The glee club gets some news that's sure to rattle a few nerves. Meanwhile, Quinn connects with her "funky" side with a little help from Mercedes, and Will gets revenge on Sue.