Penny's break-up spurs Leonard to summon the courage to ask her out, and each goes to Sheldon for advice on their upcoming date.