Diane becomes upset when Sam hits on an old friend of hers who's on the rebound from an unhappy love affair.