Frank scrambles to keep his plan on track. Claire is haunted by choices old and new. Zoe poses a serious threat.