Finn McCool is making overtures to Mrs. Robert Allison on Simon Kane's stage. Kane doesn't like this sort of carrying on, so he challenges McCool to a fist fight.