Pink Cloud is taken captive by a hostile tribe and Rango poses as a traveling salesman in an attempt to free his friend.