Mark collects Christmas toys for the needy, which leads to an uncomfortable discovery about one of his classmates. Meanwhile, Pop’s prodigal son shows up.