When Buff befriends Mr. Freeze's snowcrawler Snowy, the other Batwheels bristle at the thought of hanging out with a "bad guy... " so Buff sets out to change their minds.