The team sets their intricate plan into motion amid news of a hurricane approaching the city. A paranoid Roger deals with a threat. The FBI gets a tip.