The Tonight Show with Conan O'Brien welcomes actor Jack McBrayer, model Marisa Miller, and a musical performance by Weezer.