The Tonight Show with Conan O'Brien welcomes actor Tobey Maguire, actor Chris Colfer and musical guest Rickie Lee Jones.