The Tonight Show with Conan O'Brien welcomes actor Gerard Butler, tennis player Venus Williams and musical performance by Daughtry.