As Elmo experiences a record heatwave, Marin realizes the energy bars she has been feeding the raccoon are making him sick. When she turns to Jack for help, she discovers something between them has changed.