The NCIS team is on the hunt for a terrorist who escaped Army custody during a secretive transfer in Los Angeles.