Dave may be forced back into the rat race after the ranch's well runs dry and his former boss pays him a visit in Sholo. Meanwhile, Zane falls for a lingerie model.