Between big jobs, Tom, Jeff and Annie work on smaller burglaries, while Bobby gets an intriguing long-term job offer from a friend in Montreal, Canada.