Trying to locate two missing squads that seem to have vanished into thin air, the Roughnecks find themselves battling giant amphibious beetles.