While on the trail of Calderone in Bimini, Tubbs falls in love with a woman who forces him to consider his loyalties.