Emma, Noah and Baltasar team up and try to uncover the truth behind Sam and Violet’s disappearance.