Daniela suspects something's not right with her husband. Jason and Amanda grow closer.