Dan and Casey are Atlantic City-bound after the broadcast, Natalie and Jeremy have a fight, and Isaac discovers he's shrinking.