Dan decides that it's time Casey started dating again, so long as he stays away from Sally Sasser. Isaac fears for his job.